5月14日下午，省委外宣办与甘肃文化翻译中心签约仪式在我校校本部第一会议室进行。中共甘肃省委对外宣传办公室（甘肃省人民政府新闻办公室）主任梁和平、省委外宣办宣传事业处处长刘伯荣，中国甘肃网总编辑张振宇，我校领导阎晓辉、王汝锋、王基、姜秋霞等参加仪式。
我校党委书记、甘肃文化翻译中心主任阎晓辉在仪式上致辞；梁和平在仪式上讲话。梁和平和我校副校长、甘肃文化翻译中心常务副主任姜秋霞代表双方在合作协议上签字。校长王汝锋主持仪式。
阎晓辉指出，世界希望了解甘肃，甘肃渴望走向世界。自国家提出“一带一路”的战略构想后，甘肃作为古丝绸之路的咽喉要道，凭借深厚的文化底蕴和独特的旅游资源引起了世界越来越多的关注。省委外宣办作为我省对外宣传工作总体规划及组织实施部门，抢抓有利时机，通过开展一系列卓有成效的文化推广及宣传活动，积极推广甘肃文化，深入挖掘历史文化资源，向世界展示了美丽甘肃的风采。为继续推动“华夏文明传承创新区”和“丝绸之路经济带”一体化发展，将甘肃打造成为中国文化走向丝绸之路沿线国家的国际通道、交流桥梁和合作平台，以今天的签约为契机，甘肃文化翻译中心与省委外宣办将展开全面合作，共同致力于我省文化对外宣传、推广工作。期盼双方的合作能够按照协议的内容稳步推进，早日取得丰硕成果。
梁和平指出，甘肃省委外宣办主要负责境内和境外宣传。境外宣传主要有四项内容：对外推介甘肃、对外文化交流、展示甘肃对外宣传，以及新闻发布工作。他说，目前对外宣传工作越来越重要，外宣力量大于内宣工作，而翻译工作也日趋呈现重要作用。他强调，甘肃是“一带一路”传播通道上的重要区域，而省委对外宣传工作是我省华夏传承创新区的一个重要内容，对提高对外宣传和翻译工作有很重要的作用。此次甘肃省委外宣办与甘肃文化翻译中心的成功签约，对外宣工作是一个机遇、责任，因此我们应该加强与翻译中心的合作，大力支持我省外宣翻译工作。
根据协议，双方将在全省外宣项目、对外影视出版物、外宣文字出版物、外宣网站内容的外文翻译及全省对外宣传干部的外语培训等方面开展合作。
甘公网安备 62010502000272号