刘志斌
从刚果金到阿尔及利亚,
一位全球行者的破界成长
当撒哈拉的风掠过贝加亚海岸的晨光,当刚果金的篝火映照赤道星河,总有一群怀揣法语梦想的城院人以语言为舟,驶向世界的褶皱。今天,让我们走进2018届法语系校友刘志斌的征途,看他如何将二十六字母谱写成跨越三洲的人生诗篇。
“选择法语专业时,我便立志用脚步丈量世界的温度。”作为兰州城市学院法语专业早期毕业生之一,刘志斌始终铭记恩师的教诲。他坦言求学阶段曾经历“成长的阵痛”,幸得师友倾力相助重拾信心。这份师生情谊在他毕业六年后依然温暖如初——当母校发出分享邀约,他连夜提笔写下心声:
“若能以亲身经历为学弟学妹点亮微光
便是对母校最好的回报。”
2018年5月,刚完成毕业答辩的刘志斌踏上了刚果金的土地。
想象与现实之间的巨大落差远超我的预期。踏上非洲大地,在经历最初一两个月的新鲜感后,一种强烈的割裂感随之袭来:在国内都市的车水马龙与高楼大厦中成长的我们,此刻每日面对的,是暗夜危险街巷中摇曳的暗淡篝火,是路边低矮破败的茅草屋。疾病、暴乱、物资匮乏,这些未曾预想的挑战,如同凛冽秋风席卷而来的寒意,悄然渗透进生活的每个角落。学会有效排解低迷情绪的困扰,成为每位法语驻外学子的必修课,尤其在中秋和春节这些阖家团圆的时刻,这份感触尤为刺骨。
当然,这绝非劝退你们驻外的勇气。熬过这段艰难时光,最直观的蜕变便是:那些曾在书本上反复研习的专业语言,终于在磕磕绊绊的磨练中变得流畅自如——相信对每个法语学习者而言,那一刻的成就感不言而喻。其次,在穿越了枯燥与低落的情绪低谷后,我们终将目睹无数壮丽的风景,体味各异的人文,深刻感受那片原始大地上,万物所迸发出的、顽强而旺盛的生命力。
“语言学习者需要现实的熔炉”,在篝火摇曳的夜晚,他抱着法语词典与当地工人彻夜长谈;在物资匮乏的雨季,他将文化冲击转化为学习动力。虽曾面临基础设施薄弱、思乡情绪等挑战,他始终铭记初衷:
那些星光下练习口语的夜晚,
终让我听见自己流利表达时的怦然心跳
2018年末归国后,疫后的隔离与求职的迷茫,如同浓雾笼罩前路。幸有恩师引荐,一份“特殊”的兼职如甘霖降临——担任法国旅行团穿越宁夏、张掖,挺进阿拉善沙漠的随行翻译。在巴丹吉林沙漠九天九夜的徒步中,他陪同法国团队穿越星月同辉的沙丘,见证野骆驼在岩壁间徐行,用专业能力架起文化交流的桥梁。与驼铃为伴,星辰为被,邂逅大漠湖泊的珍珠、沙丘精灵般的小鼠、远山的野骆驼……这份充满野性与诗意的经历,成为了疗愈迷茫、重燃斗志的转折点,最终牵引他奔赴深圳寻求新机。
“那是我最充实也最惬意的经历,日日于沙丘烈风呼啸的斜阳下扎营,在骆驼粗重的喘息中睡去;次日从朝雾迷蒙中爬出钻满沙粒的睡袋,抖落沙尘,迎着朝阳清辉围坐篝火旁,吃着滚烫饭菜,开启新一天的行程。这份兼职赋予低谷期的我难以言喻的力量,当篝火跃动在三大洲的笑颜上,我顿悟语言的真谛——它不仅是工具,更是连通世界的桥梁。”这段经历为他注入重启职业生涯的勇气。
2019年再赴北非,他在阿尔及利亚开启新一轮跨越。在塞提夫的月色下处理跨国项目,于贝加亚海岸线协调多方资源。“北非两年是我专业能力的淬火期”,通过与当地伙伴的深度协作,他将语言优势转化为商务谈判的利剑,更在跨文化交际中练就从容心态。这段经历为其日后全球化职场铺就基石。
“从2019年初到2021年初,又是两年驻外的时光。忘不了塞提夫街道上清冷的月色,忘不了贝加亚海岸色彩分明的海水,也忘不了北非太阳升起前隐入云海的高速公路;工作中处处与那些精明的北非穆斯林周旋博弈,回想起来,真是疲惫又充满趣味。所幸,这段经历极大地锤炼了我与人沟通的能力,也为至今的职业生涯奠定了坚实的基础。”
而今的刘志斌足迹遍布三十余国,成为贯通中非欧市场的复合型人才。在巴黎与昔日同窗相聚的刹那,他深刻体悟到语言创造的奇妙联结:“当我看到当年法语系的同学站在埃菲尔铁塔下用法语从容交谈,才懂得城院人早已把星河洒向世界。”
致后来者:学长的三颗初心种子
突破语言关的勇气哲学
专业与技能的螺旋生长
探索无界的青春箴言
“亲爱的学弟学妹们,我想说,社会并非我们想象中那般险恶,也远非想象中那样美好。以我尚年轻的阅历来看,就业本就是一场不断试错的旅程,不妨多去尝试不同的行业和岗位,不必一开始就认定某一条路必须走到底。大好青春最珍贵的在于,无论你做出何种选择,都拥有改变方向的机会。外语专业的学生,苦修一门语言四年,终于学有所成时,请不要轻易放弃。法语是一门语言,却又远超一门语言的范畴。未来,你们将接触世界各地形形色色的人,不要因发音不够纯正、语法不够精准就不敢开口。语言的本质是沟通工具,我在世界各地的展会上,见过无数英语说得磕磕绊绊的人,即便费劲,也都在努力交流。发音、语法这些细节,自然是越精越好,但在我们尚未炉火纯青之前,请大胆去说。自信的人,往往更能赢得敬重。”PA
从黄河之滨到地中海岸,刘志斌用十年验证:当城院人将“手脑并用 创造分析”刻进行囊,世界便是课堂,征途自有星芒。
愿你们在塞纳河畔读诗,也在撒哈拉里写生
用法语讲述中国故事,让五洲听见城院声音。