甘肃文化翻译中心青年教师参加首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会翻译培训班

作者:翻译中心 来源: 时间:2016-05-23

【字体:

阅读量:

近日,甘肃文化翻译中心的6名青年教师参加了“首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会翻译培训班”。 本次培训由甘肃省人民政府外事办公室主办,来自全省部分市州、厅局、高校和企业等的80余名学员参加了培训。

甘肃省人民政府外事办公室主任王代喜指出,本次培训旨在助力首届丝绸之路(敦煌)国际文化博览会,参加此次培训的学员要把握学习重点,努力掌握翻译培训的基本内容。文博会作为国家级的大型国际性盛会,外事翻译人员必须具备过硬的综合素质。要有扎实的语言功底,要有全面的知识结构,要有灵活的翻译技巧,要有良好的对外形象。希望学员们珍惜学习机会,全身心地投入到培训中去,积极提高翻译技能,努力成为外事翻译工作的行家里手。要带着问题学,要加强学习交流,要坚持学以致用。同时,要牢固树立“终身学习”理念,以此次培训为契机,进一步增强学习紧迫感,在各自的工作岗位上不断提升能力素质,努力成为全省外事战线上的骨干力量,为我省对外开放和经济社会发展贡献力量。

本次培训学风优良,学员们认真学习、勤学好问、踊跃发言、积极讨论,展示了甘肃翻译人才队伍良好的风貌。培训中,甘肃文化翻译中心学习小组积极参与文博会外事活动模拟实践,以新闻发布会的形式,介绍了文博会的主旨、筹备情况及敦煌宣言等内容,获得好评。